Cómo publicar en Bigotón Watch:

Este blog se ha convertido en una página de Facebook. Visítanos para subir tus fotos bigotónicas o para ver las ya incluidas (aquí abajo solo aparecen algunas de ellas, hay muchas más):


lunes, 17 de diciembre de 2007

Guy de Maupassant

Guy de Maupassant (http://es.wikipedia.org/wiki/Guy_de_Maupassant) fue un escritor
francés que vivió durante la última mitad del siglo XIX, especializado en cuentos y relatos
cortos, que además llevó con orgullo un ejemplar bigote, ligeramente puntiagudo,
triangulado, denso: Un bigote que sin duda hace que su dueño se sienta orgulloso de llevarlo.

Pero hay más. La razón principal por la que Guy de Maupassant puede ser considerado
como uno de los grandes promotores del bigoton, es por un relato donde, en boca de una
mujer, vertebra una de las más inquebrantables y bellas defensas del bigotón que se han
escrito. No solo con el ejemplo se defienden los valores morales del bigotón, tambien la
literatura puede ayudar. En Guy de Maupassant se dan ambas virtudes: defendió el bigotón
con literatura y tambien con el ejemplo. Es decir, es un gran bigotón por partida doble.

He aquí un extracto de su cuento "Chateau de Solles" en defensa del bigotón:

       "Y cuando más tarde estuve a solas con él (mi marido), fue mucho peor. ¡Oh! querida Lucía, nunca te dejes besar por un hombre sin bigote; sus besos no tienen ningún sabor, ninguno, ninguno! ya no tiene ese encanto, esa suavidad y esa...pimienta, sí, esa pimienta del auténtico beso. El bigote es su guindilla.
       Imagínate que te apliquen en el labio un pergamino seco...o húmedo. Esa es la caricia del hombre afeitado. Desde luego ya no merece la pena.
       ¿De dónde viene pues la seducción del bigote, me preguntarás? ¿Acaso lo sé?
       Primero te produce un delicioso cosquilleo. Te roza la boca y sientes un escalofrío agradable por todo el cuerpo, hasta la punta de los pies. Es él el que acaricia, el que estremece y sobresalta la piel, el que otorga a los nervios esa vibración exquisita que te arranca ese pequeño "¡Ah!", como si una tuviese mucho frío.

"[...] he de confesarte que no hay amor sin bigote. Cuando uno lo dice de este modo suena raro, ¿verdad?. ¡No hay amor sin bigote!"


He aquí toda la historia, traducida: http://www.iesxunqueira1.com/maupassant/Relatos/bigote.htm
En http://www.iesxunqueira1.com/maupassant/ hay un sitio dedicado a la obra de este autor traducida
al español.

From: Diego Calleja

1 comentario:

Vicisitud y Sordidez dijo...

Este apunte erudito es una de las mejores cosas que he leído este año.

¡¡¡GRACIAS MIL!!!

PD: ¿Besó Guy a un señor con bigotón para hablar con tal rotundidad?